Ich weiss jetzt nicht ganz genau obs hilft, aber...
Such mal nach "Display" in Deiner CSS.
Dort müsste im Moment "Block" hinter stehen.
Ändere das doch mal in "Compact".
Natürlich musste dann die Menüs oder Schrift wieder neu ausrichten.
Hm, was genau bewirkt denn die Umstellung von "Block" auf "Compact"?