Hallo Rolf,
gerne würde ich eine existierende SVG-Grafik in einer anderen Größe darstellen, als in der Datei selbst angegeben. Der IE schneidet die Grafik einfach ab und der FF baut Scrollleisten ein, nur skaliert wird sie nicht.
Setze das viewBox-Attribut beim svg-Element mit den internen Werten [x y width height] und gib bei width und height jeweils 100% an:
<svg ... viewBox="0 0 800 600" width="100%" height="100%">
...
</svg>
Grüße,
Thomas