Hello,
Danke, nl2br() funktioniert sehr gut.
Das wendet man aber erst bei der Ausgabe des Textes im normalen HTML-Context an, also nicht in in Textareas!
In der Datenbank solltet Du nur die Rohdaten speichern und nicht die für einen bestimmten Kontext manipulierten.
Ein harzliches Glückauf
Tom vom Berg