Hallo Karsten,
Kaum einer der Hilfe suchendenden wusste, was mit "Strg" auf dieser Taste gemeint ist. Die Leute brachen sich fast die Zunge ab.
ja, das ist ein schönes Beispiel: Da taucht plötzlich eine neue Abkürzung auf; keiner weiß zunächst, was sie bedeutet; aber da sie im Computer-Umfeld auftaucht, geht man wie selbstverständlich davon aus, dass sie für etwas Englisches steht. Daher vielleicht auch die häufige, aber sinnlose Deutung von "Strg" als "String".
Ich ersetze daher unbewusst jedes Vorkommen von "Strg" durch "Ctrl" und lese es auch als "Control".
Und noch was aus der grauen Vorzeit: Strg-G steht in ASCII-Tabellen für "Bell", heißt aber Glocke, denn es schlug selbige am Fernschreiber an.
Ja, die Bedeutung des ASCII-Steuerzeichens BEL (Ctrl-G) ist mir bekannt. Jemand hier, der das nicht wusste? ;-)
So long,
Martin
Heutzutage gilt ein Mann schon dann als Gentleman, wenn er wenigstens die Zigarette aus dem Mund nimmt, bevor er eine Frau küsst.
(Barbra Streisand, US-Schauspielerin)