Strg-G

[O'Brien]

Hi Martin,

ja, das ist ein schönes Beispiel: Da taucht plötzlich eine neue Abkürzung auf; keiner weiß zunächst, was sie bedeutet; aber da sie im Computer-Umfeld auftaucht, geht man wie selbstverständlich davon aus, dass sie für etwas Englisches steht. Daher vielleicht auch die häufige, aber sinnlose Deutung von "Strg" als "String".

juste dies wollte ich auch gerade schreiben. :)

Ich ersetze daher unbewusst jedes Vorkommen von "Strg" durch "Ctrl" und lese es auch als "Control".

Im verbalen Umgang mit Otto PC und Ottilie PC ist "Steuerung" jedoch erfahrungsgemäß meist angebrachter.

Ja, die Bedeutung des ASCII-Steuerzeichens BEL (Ctrl-G) ist mir bekannt. Jemand hier, der das nicht wusste? ;-)

Es gibt hier auch Hominiden, nicht nur Dinosaurier im Forum.

Schönen Sonntag noch!
O'Brien

PS: Ist "It's my life" im Original nicht von Talk Talk? Ich hatte zu Beginn ziemliche Probleme, mich an die neue Version zu gewöhnen; dafür gefällt sie mir jetzt ausnehmend gut.