http://mymir.ru/test/inputTest/
ja, jetzt is es anschaulicher - ich verstehe aber den sinn dahinter nicht ganz
prinzipiell kannst du, wie schon gesagt wurde das input mit css über das dropdown und umgekehrt legen - wenn du es so hinbekommst, dann kannst du problemlos (so wie du es jetzt gemacht hast) zwischen dropdown und input umschalten, wenn du im dropdown etwas auswählst, kannst du mit onchange den selben wert ins input schreiben