echo $begrüßung;
Wie kannst du dir die einzelnen Schritte der htaccess ausgeben lassen?
Konfiguriere dir ein RewriteLog. Dazu brauchst zu administrativen Zugriff auf den Webserver, denn das lässt sich nicht im Verzeichnis einschalten.
echo "$verabschiedung $name";