nicht angemeldet
tendentiell würde ich das xml file empfehlen, wenn du noch über keine datenbank verfügst - wenn du schon eine datenbank hast, dann nimm diese auch her ;)
Jo - also Datenbank ist durchaus beabsichtigt *g* - siehe mein anderen Thread.
Von der PHP-Array Variante sehe ich auch ab, da es recht umständlich ist solche PHP-Dateien per Skript zu erstellen und zu administrieren.
Ein Frontend wird es für die Übersetzer so oder so geben. Nur ist halt die Frage was besser für den Produktiveinsatz ist.
XML File von Festplatte lesen und ein Array erzeugen. (+ Overhead)
Gewünschte Daten aus der DB ziehen und ein Array erzeugen. (+DB Zugriff)
Hat hier niemand Erfahrungswerte kostenlos zu verteilen? *grins*