Addendum

[Beat]

Was soll daran unschön sein? Er erfüllt seinen Zweck und bringt im konkreten Fall auch keine Nachteile mit sich. Dass sich die visuelle Reihenfolge verändert, spielt bei einer <ul> ja keine Rolle.
MfG, at

Das Unschöne ist, dass er bei zwei Spalten eine vertikale Ordnung hat, was bei Floats nicht der Fall ist
Beispiel:

CSS1    CSS2
CSS3    HTML1
HTML2   Java-Script

Es ist eben doch oft erwünscht (wie bei der konkret betroffenen Seite), dass eine listenartige Ordnung primär in der Vertikalen, und Spalten dann als Columnen-artige Fortsetzung der Liste visuell verstanden wird.

Einen schöneren Ansatz wird uns vielleicht CSS3 bescheren.

mfg Beat