Konkret meinte ich diesen Satz:
Wenn ein Fehler auftrat ist es zwar sinnvoll, diesen dem Administrator zur Verfügung zu stellen, beispielsweise wie hier geschehen in ein Error-Log, danach sollte man aber auch den weiteren Ablauf angemessen gestalten und nicht fortfahrten als wäre nichts geschehen.
echo "$verabschiedung $name";
Welchen weiteren Ablauf?
Was ist mit echo "$verabschiedung $name"; gemeint?