Hello Felix,
nachdem ich lange selber herumgebastelt hatte, habe ich entdeckt, dass PBP schon siet Ver 4.0.6 eine fertige Funktion für die Codierung/Decodierung der Mime-Header enthält,
http://www.php.net/manual/en/function.mb-encode-mimeheader.php
und
http://www.php.net/manual/en/function.mb-decode-mimeheader.php
Die Kodierfunktion arbeitet gut, die Dekodierfunktion könnte um ein IMAP-Flag ergänzt werden, da bei IMAP-Accounts die Leerzeichen im Quoted-Printable durch Unterstriche ersetzt werden und die müssen zuerst zurückgewandelt werden, bevor man die Decode-Funktion benutzt. Da Unterstriche selber aber bei Quoted Printable selber kodiert werden, sind die vorhandenen Unterstriche also also in Wirklichkeit Leerzeichen... Oder war es jetzt anders herum? *egal* Beim Dekodieren gibt es noch 'was zu beachten ...
Ich schaue nachher nochmal nach, wo ich die tests abgespeichert habe.
Liebe Grüße aus Syburg bei Dortmund
Tom vom Berg
