padding und background (ohne widerholung) werden dir helfen
http://suit.rebell.at/index.php?id=14
user: suit
pass: rebell
der linke rahmen bei den code-bereichen ist so gelöst
haken: du kannst nur einen derartigen rahmen pro element einbauen - wenn du den auf allen seiten willst, kannst du eine beliebige "runde ecken" technik dafür missbrauchen