nicht angemeldet
Also z.B. Dateiname 1: Auto, Dateiname 2: Autoo und wenn ich mit dem Programm nach schaue sagt er mir : Datei Auto ist schon vorhanden.
soundex könnte dich interessieren
allerdings basiert soundex soweit ich weiss auf englischsprachigen mustern, daher ist das ganze nur bedingt einsetzbar
du kannst dir aber auch selbst die dateinamen zerlegen und zeichenweise prüfen ob übereinstimmungen bestehne und dafür "punkte" verteilen - bei genügend übereinstimmungen gibts einen hinweis "meinen sie xxx"
mit php lässt sich sowas relativ schnell schreiben (php hat übrigens auch eine entsprechende soundex-implementierung)