nein, ich nutze die xml-datei für ein cover-flow flash.
die xml-datei wird von der flash-datei geladen.
bild, titel und interpret mit links werden aus der xml-datei gelesen.
das ganze ist nur in einer html-seite drin.
dann ist deine html-seite schon mal völlig irrelevant
zusammenfassend: du hast eine flash-datei die ein xml liest, im flash werden die sonderzeichen nicht richtig angezeigt?
vorweg: meine flashkenntnisse sind SEHR rudimentär, ich weiss nur theoretisch wie man mit actionscript inhalte mit dom-funktionen ausliest, gemacht hab ichs selbst noch nie
in erster linie musst du sicherstellen, dass deine xml-datei auch wirklich eine entsprechend codierte datei ist
sie muss vom server als utf-8 ausgeliefert werden und natürlich auch entsprechend gespeichert sein (utf-8 ohne bom ist die wahl der wahl), wenn du die datei als ansi-datei gespeichert hast, wirst du keine freude haben