nicht angemeldet
Website automatisch übersetzen
Hallo zusammen,
ich habe eine Website/Onlineshop mit grob 2000 Artikeln und deutschen Beschreibungen/Texten.
Nun hätte ich diese Beschreibungen alle gerne in anderen Sprachen angeboten.... die Grundseite an und für sich ist schon von uns übersetzt, nur die Artikelbeschreibungen leider noch nicht....
Es gibt ja automatische Übersetzungen wie google-translate,babel-fish usw.
Klar hier wird es deutlische Übersetzungsfehler geben, aber besser als nichts, sag ich da nur!
google bietet u.a. auch eine AJAX-API an, jedoch ist diese in der Zeichenzahl beschränkt, so wie ich das sehe....
kennt hier evtl jemand ein Tool, mit dem man möglichst einfach komplette Texte übersetzen kann und die Daten auch wieder speichern kann???
Am liebsten wäre mir ein PHP-Script, aber im Bezug auf die "Sprache" bin ich eher nicht wählerisch...
Danke shconmal im Voraus!
P.S. das Tool darf natürlich auch was kosten ;-)
-
Hi Markus,
(...) im Bezug auf die "Sprache" bin ich eher nicht wählerisch...
Na, dann hab ich doch was für dich:
Automatisiertes ÜbersetzenSCNR,
Richard-
Danke ROFL,
solche Seiten finde ich zu hauf ;-)
aber ich bin auf der Suche das mir den Text X übersetzt ausgibt, die komplette Seite habe ich ja eigtl schon....hat keiner ne Idee???
Hi Markus,
(...) im Bezug auf die "Sprache" bin ich eher nicht wählerisch...
Na, dann hab ich doch was für dich:
Automatisiertes ÜbersetzenSCNR,
Richard
-