Ok, vielen Dank für die Antwort(en). Die Fallunterscheidung ist kein größeres Problem, ich hatte nur die Hoffnung sie eventuell umgehen zu können und den Code kleiner zu halten.
Du kannst, wenn dich das nicht stört, auch ein gleichnamiges hidden Field in das Formular einbauen. Dann hast du auch bei einer Checkbox eine Collection.
Struppi.