Lieber Dirk,
Zunächst einmal finde ich gerade nicht wirklich Dein "Problem" wofür Du die Hilfe brauchen könntest.
Ich habe die von Dir gepostete FAQ
http://faq.wordpress-deutschland.org/wordpress-trotz-installation-in-unterverzeichnis-ueber-hauptverzeichnis-aufrufen/
gerade schnell überflogen, und kann sagen, dass sie a) sehr gut und hilfreich ist und b) keinerlei Fragen offen lässt.
Zwar könnte ich es selbst versuchen, habe aber bedenken, dass ich bei Schwierigkeiten den "unbedingt notwendigen Überblick" verliere.
Auch hier ist mir ehrlich nicht klar, wie Dir geholfen werden kann.
Wäre also schon einmal recht gut, wenn du a) Dein Problem möglichst genau beschreibst (Ich habe folgende Seite (mit LINK!) ) und b) genau Deine Erwartungen formulierst (ich möchte gerne dies und das machen!)
ERST DANN (aber auch nur dann!!) kann Dir wirklich geholfen werden: Zumal Du eine wirklich sehr kurzfristige Lösung haben möchtest (Was am WE mit schönem Wetter sicherlich nicht sooo einfach ist, da manche "Experten" das schöne Wetter genießen wollen und nicht im Besitz einer UMTS-Karte oder ähnlichem sind)
In diesem Sinne
JensL.