Sonderzeichen im Text

[kidex]

Hm,

Das dürften die beiden Zeichen „ und “ in Windows-1252-Kodierung sein. Normalerweise haben sich die Browser nicht so eng, wenn ihnen erzählt wird, es komme ISO-8859-1, stattdessen aber Windows-1252 bekommen. Win-1252 enthält 27 Zeichen mehr als ISO-8859-1.

Welche Kodierung deklarierst du in der charset-Angabe des HTTP-Headers Content-Type?
Welche Kodierung deklarierst du ersatzweise im gleichnamigen HTML-Meta-Element?
Auf welche Kodierung hat sich der FF eingestellt? (Was ist im Menü Ansicht->Zeichenkodierung angehakt?)
In welcher Kodierung sendest du deine Daten tatsächlich?

Im ist eingestellt: Firefox: UTF8

Im Header:   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

Im HTTP Header:
 GET /Joomla-1.5RC_test/ HTTP/1.1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.9.0.1) Gecko/2008070208 Firefox/3.0.1
Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8
Accept-Charset: ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7

Keine Ahnung, mit den verschiedenen Kodierungen das verstehe ich noch nicht so richtig.