Hallo,
mir liegt folgendes Problem vor. Ich muss in eine Ausgabe als Textknoten einen Wert schreiben, der einen qname Ausdruck entspricht, bzw. besser gesagt prefix mit namen also etwa so
<wert>test:norm</wert>
Dass problem ist aber, dass sich der prefix dynamisch ergibt aber der namespace auflösbar, also angegeben werden muss. Ich brauch also als Ergebnis
<wert xmlns:test="nswert">test:norm</wert>
Mir steht leider nur Xalan mit XSLT1.0 zur Verfügung. Mit XSLT2.0 haette man ja xsl:namespace aber eben hier nicht verfuegbar. Ich moechte eigentlich auch vermeiden das Element "hart" zu schreiben. dummy attribute sind leider nicht zulässig, so dass ich auch nicht den Parser irgendwie zwingen kann, darueber einen namespace zu schreiben. Wie koennte man es nun dennoch irgendwie erreichen?
Gruss, Manuel