Mailtext wird nicht korrekt dargestellt

[LiAN]

Hab's rausgefunden:

in der Datei, die die Datenbank füllt:

  
$feldA = str_replace("'", "'", $feldA);  
...

und dann habe ich das im Mailer wieder rückgängig gemacht:

  
$frage1_f = str_replace("'", "'", $frage1_f);  
...

Im CMS stand im Kommentar, dass einfache Anführungszeichen bei gewissen Hostings Htmlkodiert werden müssen. Deshalb habe ich's drin gelassen und dann wieder rückgängig gemacht.

Merci Siechfred, ohne dich hätt ich das nicht rausgefunden.