nicht angemeldet
Was heißt "du verwendest"? Meinst du damit, dass du Syntax verwendest, die mindestens PHP 5.2.5 voraussetzt? Oder meinst du, dass dir überall PHP 5.2.5 zur Verfügung steht? Da wo die in deinem Posting angegebene URL gehostet wird, sagt der Server, es sei nur Version 4.4.7.
Das soll in diesem Fall bedeuten, dass mir die phpinfo() sagt, dass auf dem Server PHP v5.2.5 läuft.
Welche ist denn dort in Verwendung? phpinfo() gibt dir darüber Auskunft. Auch sagt es, ob die Multibyte-String-Extension eingebunden wurde. Die ist nämlich optional.
Damit hat sich warscheinlich dieses Rätsel gelöst, denn in der phpinfo() finde ich keinen passenden Eintrag.
Hier mal die phpinfo() des Servers, evtl hilft es das Problem zu finden: Klick mich
Lg Niko