@@LX:
Das trifft nur dann zu, wenn man die volle Kontrolle darüber hat, was der Server an Zeichensätzen ausliefert
Die hat man. Der Zeichensatz eines jeden HTML-Dokuments ist das Universal Character Set (UCS)/Unicode.[QA-DOC-CHARSET]
Möchtest du in „Zeichencodierung für Dummies“ [QA-WHAT-IS-ENCODING] den Unterschied zwischen Zeichensatz und Zeichencodierung nachlesen? ;-)
und aus eigener, leidvoller Erfahrung kann ich bestätigen, dass man sich das nicht immer aussuchen kann.
Dann sollte man das Problem nicht verschieben (und sich damit haufenweise neue Probleme einhandeln), sondern lösen – und zwar an der Wurzel. Ggfs. ist ein Austausch mit oder des Hosters erforderlich.
Oder willst du dich auf [RFC1925] (6) berufen? Dessen Erscheinungsdatum hast du im Auge? ;-)
Live long and prosper,
Gunnar
Das einzige Mittel, den Irrtum zu vermeiden, ist die Unwissenheit. (Jean-Jacques Rousseau)