Hallo,
Parse error: syntax error, unexpected T_STRING in /var/www/vs171180.vserver.de/dataline/update.php on line 18
beschaffe Dir einen Editor mit Syntaxhervorhebung.
$result = mysql_query("SELECT * FROM websites WHERE webseite='" . mysql_real_escape_string ($_POST['webseite']) . '"));
$menge = mysql_num_rows($result);
Du hast öffnende doppelte Anführungszeichen vergessen. dedlfix empfiehlt nicht umsonst gern die Verwendung von sprintf für solche Zwecke.
Freundliche Grüße
Vinzenz