Es sieht so aus, als gebe es in Deiner Tabelle products_description zwei Einträge mit dem Wert 1 in der Spalte product_id. Weiterhin ist irgendwo keine Entsprechung für Deine product_id 2 vorhanden, so dass das Resultat keine Werte für diese product_id aufweisen kann.
Es sieht nicht nur so aus, sondern das waren GENAU die Fehler !!! Tatsächlich gab es ausgerechnet für die abgefragten Produkte/Beschreibungen keine Einträge mehr in der DB !!! Der SQL war also korrekt. Da hab ich mir wohl zielsicher genau diese Datensätze zum Testen rausgesucht *lach
Größten(!) Dank für dein waches Auge, ich hätte wahrscheinlich noch ewig gesucht.
Viele Grüße
Micha