Hallo,
aber fast alles, was ich hier bisher geschrieben habe, wurde kritisiert;
http://community.de.selfhtml.org/zitatesammlung/zitat224 ;-)
Ansonsten benutze ich webedition,
Daran könnte es liegen.
webEdition verwendet XML, wo Code wie: <a href="<we:url id="100"/>">Das ist ein Beispieltext.</a> vorkommen kann. Da könnte irgendwo die Template-engin durcheinander kommen.
Da würde ich jetzt an deiner Stelle im webEdtions Supportforum nachfragen, du kannst auch Christians Beobachtung (https://forum.selfhtml.org/?t=185512&m=1231424) dort in deine Frage hineinstellen.
Grüße
Thomas