Prozessorkühler mit Kühlmittel

[Der Martin]

Hallo Detlef,

IIRC bist du doch Brandenburger, nicht Sachse; solltest also hartes T und weiches D unterscheiden können? ;-)
Im Deutschen ja.
Da ich aber überhaupt keine Ahnung habe, wie es im Englischen ausgesprochen wird, ...

das erklärt natürlich vieles.
Ich bin zwar mit Deutsch großgeworden, bin in der deutschen Sprache in Wort und Schrift sattelfest und kommuniziere auch überwiegend in Deutsch mit meinen Mitmenschen; trotzdem fühle ich mich im englischen Kontext wohler.

Ich habe noch überlegt, ob ich wegen des zweimal auftretenden Schreibfehlers etwas sagen sollte, hab's mir dann aber verkniffen.
Ich bin eben konsequent. ;-)

Stimmt, aber du hattest doch eine richtig geschriebene Vorlage ...

Schönen Abend noch,
 Martin