hi,
Gibt es eine einfache Möglichkeit das zu verhindern?
Ja. Strict UTF-8 verwenden. Auch das Formular in dieser Kodierung ausliefern. Kontrolliere die HTTP-Header mit einem geeigneten Tool.
Bzw. mit welchem Tool kann ich die hebräischen Zeichen in den Originaldateien in Ihre HTML entities übersetzen?
Gar nicht. Was Du brauchst ist eine eindeutige Zeichenkodierung und die kriegst Du mit utf-8
Hotte
--
Wenn der Kommentar nicht zum Code passt, kann auch der Code falsch sein.
Wenn der Kommentar nicht zum Code passt, kann auch der Code falsch sein.