Hi!
Sind Umlaute in der .htaccess überhaubt erlaubt ...
Umlaute sind Zeichen wie alle anderen auch. Du wirst sie nur nicht zu Gesicht bekommen, weil sie schon vom Client in Puny-Code umgesetzt werden.
... und wie reagiert da Google darauf?
Den interessiert deine .htaccess nicht die Bohne.
Lo!