nicht angemeldet
technisch gesehen ist es zwar nicht unsauber, aber aufgrund deines Layouts auch wieder arg unschön. Eigentlich würde es völlig reichen, wenn die bedein einzelnen Elemente einzeln verlinkt werden. Wenn der Nutzer auf das Bild schaut und guckt, ob man dort draufklicken kann, wird er von dem hover-Effekt links im Menü vermutlich eher leicht irritiert sein, als dass es ihm intensiv nutzen wird.
Man könnte den Titel auf einfach ins Bild schreiben und den alt- & title-Text entsprechend benennen...
apsel
Der Martin