Tach,
Ich habe dann versucht das Problem zu lösen indem ich die interne Kodierung mit
mb_internal_encoding("UTF-8")
auf UTF-8 stelle aber davon lies sich str_split() nicht beeindrucken.
natürlich nicht, dass beeinflußt nur die Multibyte-Stringfunktionen und deren Namen beginnen mit mb_, du suchst also mb_split.
mfg
Woodfighter