Verschachteln von Quotes in PHP

[xylon]

Hallo EKKi,

Da es sich also um ein Client-seitiges Problem handelt, sollte xylon mal zeigen, welcher Code letztendlich im Browser ankommt.

Clientseitig siet der Quellcode dann wie folgt aus:
<img src="test" OnMouseOver="Tip('Der erste Test Skill<br><br><img align=\'right\' src=\'./icons/del.png\' onclick=\'document.getElementById(4).style.background=none;\'>',TITLE, 'Testskill_1', DELAY, 1000, FOLLOWMOUSE, false, PADDING, 5,CLICKCLOSE,true,STICKY, true)" onmouseout="UnTip()" align="right" value="1">

»»Ein inneres " wird als \ und " gesehen und als \ und " notiert

Wenn ich die erläuterung von Lo! richtig verstanden habe,
kann ich somit innerhalb eines " ein " verwenden, und innerhalb eines " ein \" (ein zusätzliches \ um das \ zu Escapen und ein \ um das " zu Escapen) verwenden. Habe ich das so richtig verstanden?

Denn in der Praxis funktioniert dies bei mir leider nicht :(

Gruß
Xylon