Woraus schliesst du das?
Selbst wenn da eins ist, kannst du es doch gar nicht sehen - es liegt ja ein Link davor, der selber wieder ein Hintergrundbild hat. (Sofern letzteres keine Transparenzen hat.)
»»
Das hab ich nicht richtig erklärt, sorry. Wie du im CSS siehst ist das eine Hintergrundbild rechts ausgerichtet, das andere links. Außerdem ist die Option no-repeat angegeben. Da das Hintergrundbild des Links nicht die komplette Breite einnimmt, sollte dann am rechten Rand das andere Hintergrundbild durchscheinen. Hier mal ein Screenshot:
http://i.imagehost.org/view/0755/problem
Hoffe das ist jetzt verständlicher.
Gruß
Steffen