echo $begrüßung;
» Vergleiche zunächst die beiden verwendeten Schriftarten.
ich habe die beiden verwendeten Schriftarten gegeneinander ausgetauscht, leider ohne Veränderung.
Welchen Font nimmst du denn?
Vielelicht hätte ich erwähnen sollen, dass andere Borwser wie der Firefox und selbst der IE in der Version 7 mit der Anzeige, auf den selben Systemen, keine Probleme haben.
Der Firefox sucht in anderen Fonts, wenn er für ein Zeichen im angegebenen Font keine Glyphe findet. Ob der IE7 das auch so macht ist mir nicht bekannt.
echo "$verabschiedung $name";