Ftp upload war fehlerhaft!

[Lollypopbln]

hallo ihr da draussen hoffe hier könnte ihr mir mal wieder aus dem schlamassel helfen...

ich möchte
datein von rechner in einen bestimmten ordner auf dem webspace laden

die verbindung stellt er her und dann kommt die Fehlermeldung

Ftp upload war fehlerhaft!

hoffe ihr könnt mir auch  dieses mal helfen

danke im Voraus Gruss lollypop

anbei das php script

________________________________________________________

<?php
include "../login/data/ftp-zugang.php";

	// Die Verbindung herstellen  
	$connection\_id = ftp\_connect($ftp\_server);  
	$lokale\_datei = $\_POST["lokale\_datei"];  
	$zieldatei = $\_POST["zieldatei"];  
	// Mit Benutzername und Kennwort anmelden  
	$login\_result = ftp\_login($connection\_id, $benutzername, $passwort);  

	// überprüfen ob alles gutgegangen ist  
	if ((!$connection\_id) || (!$login\_result)) {  
		echo "<H1>Ftp-Verbindung nicht hergestellt!<H1>";  
		echo "<P>Verbindung mit ftp\_server als Benutzer $benutzername nicht möglich!</P>";  
		die;  
	}  
	else {  
		echo "<P>Verbunden mit ftp\_server als Benutzer $benutzername</P>";  
	}  
	// Hochladen der datei  
	$upload = ftp\_put($connection\_id, $zieldatei, $lokale\_datei, FTP\_ASCII);  
	  
	// Upload-Status überprüfen  
	if (!$upload) {  
		echo "<P>Ftp upload war fehlerhaft!</P>";  
	}  
	else {  
		echo "<P>Datei $lokale\_datei auf $host als $zieldatei geschrieben</P>";  
	}  

	// Schließen der Verbindung  
	ftp\_quit($connection\_id);  

?>