Wieviel ist zuviel des guten?

[Cyx23]

Hallo,

Aber nur dann, wenn eine solche Anpassung absehbar ist. Sonst könnte ich ja gleich jedes einzlne Zeichen in ein <span> verpacken. Es könnte ja schließlich irgendwann mal nützlich werden.

Klar. Es erinnert an die tolle Flexibilität von CSS, genügend Container vorausgesetzt.

Allerdings scheint es mir bei einzelnen Anglizismen usw. etwas unlogisch, eine Eigenschaft "Aussprache" nach Bedarf an beliebige Elemente statt - per eigenem Sprachcontainer - an einzelne Wörter oder Phrasen zu verteilen. Der Linktext hat ja erstmal wenig mit der Sprache zu tun, zufällig tauchen in ihm besonders auszusprechende Wörter auf. Wenn natürlich andererseits die Sprachversion letztlich auf dieser Ebene gar keine Bedeutung hat, mag es auch keine Bedeutung haben, wo das Attribut steht, und solche Span-Elemente bei anderen Elementen wie dem von dir erwähnten <abbr> kämen mir vielleicht auch etwas aufgebläht vor.

Grüsse

Cyx23