Bei unwilligen Providern kann auch der jeweilige Domain-Registrar helfen, der dem Provider die Domain zwangsweise wegnimmt und auf einen anderen Provider umschreibt -- so hab ich das jedenfalls irgendwo im Hinterkopf.
da die domains an die registrare nur verliehen werden, entscheidet idr der sponsor des toplevels was damit passiert - bei nic.at ist das zb relativ problemlos zu machen - da kann sich der derzeitige registrar auf den kopf stellen - aber dass es mir der .at-domain kein problem gab, sagte der op ja bereits