doppelte Anzeige eines Bildes??

[problemas]

Hallo zusammen,

ich habe folgendes Problem mit meiner Seite:

http://www.stud.fh-hannover.de/~grobek/neujahrsrundfahrt.html

Dort wird ein Bild von der Fahrt 2009 doppelt angezeigt (das 8. Bild Nr. 2009_05 "Menschenschlange").

Der Validator findet kein Problem.

Findet vielleicht jemand von Euch den Fehler?

Vielen Dank im voraus
problemas