im event die absoluten koordinaten des seiten klicks abfragen, dann die absoluten koordinaten des kastens ermitteln*, offsetwidth und offsetheight drauf addieren und schauen ob die mouseklicks innerhalb des bereiches passiert sind! :)
*offsetparent ist dein freund