...und nochmal weiter eingegrenzt: es ist doch nicht Smarty, es reicht schon, wenn die Seite von PHP ausgegeben wird:
Beide Dateien sind bis auf die Erweiterung identisch. index.php geht durch den PHP-Parser und funktioniert dann nicht mehr in Chrome. Dann kann es doch eigentlich nur noch am Header liegen, oder?
Ale×