echo $begrüßung;
leider habe ich keinen Einfluss auf die Datenbank Version die vom Hoster gestellt wird...
Manchmal ist aus Kompatibilitätsgründen zu alten Scripten _auch_noch_ eine alte Version von MySQL im Einsatz und eine neue lässt sich im Konfigurationstool des Hosters wählen. Wenn nicht, hast du zumindest die Möglichkeit, mit dem Hoster in Kontakt zu treten und nach einer aktuellen Version zu fragen.
Unabhängig davon tät mich interessieren, wie Vinzenz (mit einer aktuellen Version) das Problem mit (einer) Unterabfrage(n) lösen wollen würde.
echo "$verabschiedung $name";