hi,
Die Frage ist: Welche Alternativen zu den iframes gibt es denn so im Allgemeinen? Das Layout sollte vom Aussehen her so bleiben wie es ist und die Adresszeile im Browser soll auch nur "http://www.sbv-gmbh.de/" anzeigen (also keine Unterseiten oder wie man das bezeichnet...).
Da du allen anschein nach PHP auf deinem Webspace hast, bietet sich PHP an.
Generell geht es darum, teile deiner Webseite auszulagern.
Von Javascript würde ich abraten, zumindest wenn es um die Anzeige von Inhalten geht -- aber, wenn es Optional ist und das ganze auch ohne Javascript funktioniert, ist mein Einwand natürlich unberechtigt ;)
mfg