Hi!
Und warum "de-DE"? Willst du Österreicher und Schweizer als Zielpublikum ausschließen? Verwende "de"!
Das Argument versteh ich nicht. Wieso Zielpublikum und wieso ausschließen? Die lang-Angabe gibt doch an, in welcher Sprache der Text verfasst ist und nicht wer ihn lesen soll. Wenn der Autor "deutsches Deutsch" verwendet hat, finde ich das genauso in Ordnung, als wenn da Jänner verwendet würde und der Text als de-AT ausgezeichnet wäre.
Lo!