Verständnisproblem DIV Höhe

[Beat]

Weshalb ist das so (dass das DIV anscheinend die Grösse einer Textzeile annimmt)? Und ist der Lösungsansatz mit font-size: 0px; der richtige, oder gibt es einen eleganteren Weg?

Wie soll man, ohne dein CSS zu kennen, antworten?
font-size löst das Problem nicht, weil du die minimale Fontgrösse in den Browser CSS nicht unterschreiten kannst.
zu font-size gehört dann auch line-height.
Zudem gilt es vertical-align für img zu beachten.

Für img-Buttons sollten alt-Attributte auf keinen Fall leer sein.

mfg Beat