nicht angemeldet
hmmm ... die .htaccess muss so oder so angepasst werden da für ihn in dem falle ja die / als parameter trennzeichen gelten genauso wie unterverzeichnisse ...
http://testserver.dev/domain.org/bereich/thema/beitrag
/domain.org/bereich/thema/beitrag <--- ist in dem falle der Paramter string und woher die rewrite url jetzt wissen soll das /domain.org/ oder gegebenenfals noch andere tiefere unterordner ORDNER und nicht Parameter sein sollen ... ist leider nicht geklärt...
was du machen könntest wäre ein eideutiges zeichen in der URL zu verstecken ... bsp.
http://testserver.dev/domain.org_/bereich/thema/beitrag
bzw
http://domain.org.testserver.dev/_/bereich/thema/beitrag
oder
http://testserver.dev/domain.org/NochEinUnterordner_/bereich/thema/beitrag
und anhand des _ die trennung von Ordnern zu Parametern vornehmen.
alles andere verwirrt deine Rewrite URL
mit meinem beispiel müsste das etwa so gehen:
RewriteRule ^_([^_]).+/$ /_content/index.php?%{QUERY_STRING}
MudGuard