nicht angemeldet
Wo ist da ein JOIN?
Du suchst nach einer Zeile, bei der einmal als Mail "A" drinsteht UND bei der als Mail "B" drin steht. Kann ja nicht gehen :-)
Such dir aus der Mail-Tabelle alle Einträge die entweder A ODER B enthalten und die die entsprechende userid haben.