Moin Moin!
unter Windows musst du die Locale-Namen verwenden, die Windows benutzt. Welche das sind, kannst du in der MSDN nachlesen:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cdax410z(vs.71).aspx
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/39cwe7zf(vs.71).aspx'deu_deu' müsste z. B. gehen.
Wäre ja auch langweilig, wenn so etwas OS-übergreifend mit identischen Strings funktionieren würde ...
Ich schätze, das betrifft "nur" ActivePerl, den Strawberry bringt definitiv seine eigene Locale-DB mit (in C:\strawberry\c\share\locale).
Ich hab im Moment leider keinen Rechner mit ActivePerl, mir ist die Suche nach PPMs auf Dauer zu blöd geworden. Strawberry bringt einen brauchbaren Compiler samt Make-Implementation mit, damit kann ich direkt von CPAN installieren.
Patrick, teste doch bitte mal mit den Locale-Settings aus der MSDN.
Alexander
Today I will gladly share my knowledge and experience, for there are no sweeter words than "I told you so".