Ok, habe das Problem gefunden. Das " » " stand in der UTF-8 (?) Form da, deswegen konnte ich es nicht finden. Ich habe es gelöscht, und nun ist alles wie gewollt.
Vielen Dank!
Man wünscht sich hier immer ausführliche Antworten, damit man selbst nichts mehr machen muss, aber diese Hilfe zur Selbsthilfe ist im Endeffekt viel besser. Denn nun wusste ich wie ich die Sache angehen musste, und mit etwas hirnen kommt man drauf, wie man es machen muss.