echo $begrüßung;
Das gilt inzwischen für alle Plattformen dieser Art, die ich zur Kontrolle bekommen habe.
Aus Fehlern (auch anderer) sollte man lernen, keine Frage. Allerdings nicht, dass die Lösung für einen speziellen Fall generell für alle Probleme gleichwertig anwendbar ist. Es müssen schon auch noch mindestens vergleichbare Voraussetzungen gegeben sein. Deshalb sollte eine Lösung immer wieder auf Verwendbarkeit und das Aufwand-Nutzen-Verhältnis überprüft werden, wenn man sie einzusetzen gedenkt. Was nützt es denn, in feinster OOP und mit den tollsten Entwurfsmustern herumzuhantieren - hat sich ja schließlich in anderen Projekten als vorteilhaft erwiesen - wenn das Gästebuch mit drei Zeilen herkömmlichen Codes genauso effizient oder gar besser funktioniert. Zugegeben, das Verhältnis zwischen * und $feldliste ist nicht so gravierend wie mein Beispiel, aber gelegentlich muss man mal übertreiben um (hoffentlich) verständlicher rüberzukommen.
echo "$verabschiedung $name";