nicht angemeldet
Lösung:
Man muss die Antwort des Servers (response) mit einem zusätzlichen Javascript nach dem <script>-tag parsen und den inhalt ausführen.
Die Lösung des folgenden Links funktioniert:
http://www.ajax-community.de/loesungen/5560-javscript-funktionsaufruf-ajax-nachgeladen.html