:first-child

[heinetz]

Moin,

ich habe keinen Einfluss auf das HTML und kann nur alles mit CSS
machen. Warum wäre zu langwierig zu erklären.

@EKKI

Es kommt darauf an, was Du unter "gängige Browser" verstehst ... ;-)

Mozilla 2 und 3, IE 6 und 7, Safari

@Gunnar

:not(:first-child)::before { content: "|"; }

... hat bei mir Mozilla 2 nicht funktioniert.

gruesse,
heinetz